Splash Statement
For the future of our state

Join the fight for progress

Enter the site

Votaci贸n de Ausente en Connecticut

Las elecciones generales son聽el martes 3 de noviembre

Este a帽o todos los votantes de CT pueden votar en sus casa por voto ausente. Se le enviar谩 autom谩ticamente una solicitud para aplicar en el medio de septiembre.

Las papeletas de voto ausente se enviar谩n a partir del 2 de octubre.

Si no desea votar por votaci贸n en ausencia, los lugares de votaci贸n estar谩n abiertos el 3 de noviembre. Puede votar en persona, tomando todas las precauciones necesarias, durante el horario regular de votaci贸n entre las 6 am y las 8 pm. Busque su lugar de votaci贸n aqu铆.

1: Obtenga su boleta

Las solicitudes de votaci贸n ausente se enviar谩n a todos los votantes activos. Marque la casilla COVID-19, si ese es el motivo de su voto en ausencia

Puede solicitar una boleta de ausencia en cualquier momento hasta el 2 de noviembre (no espere. Aplicar ahora).

[Application in English]
[Aplicaci贸n en Espa帽ol; Application in Spanish]
[Lista de direcciones; List of Clerk addresses ]

鉁 Llena la solicitud por completo. Marque la casilla COVID-19, si ese es el motivo de su voto en ausencia y asegurase firmar la solicitud.

2: Votar

Las boletas se enviar谩n a partir del 2 de octubre.

Cuando reciba la boleta, ll茅nela y devu茅lvala.

La papeleta viene con dos sobres: el sobre interior y el sobre exterior.

Marque su boleta con un bol铆grafo negro.

Coloque la papeleta marcada en el sobre INTERIOR. FIRME, FECHA y SELLADO el sobre interior. Notar谩s que este sobre interior tiene un c贸digo de barras. Eso es un c贸digo exclusivo de su boleta.

Coloque el sobre interior en el sobre EXTERIOR (el sobre de env铆o), asegur谩ndose de que la direcci贸n de devoluci贸n se muestre a trav茅s de la ventana. Selle el sobre exterior.

Recomendamos que todos los votantes entreguen una boleta completa en el buz贸n ubicado fuera de su ciudad o ayuntamiento. Puede enviar por correo su boleta completa, pero si es despu茅s del 20 de octubre, utilice el buz贸n.

Por favor aseg煤rese:

鉁 UNA papeleta por cada sobre
鉁 FIRME, FECHA Y SELLADO el sobre interior
鉁 Aseg煤rese de que LLEGA a su secretario del ayuntamiento municipal antes del 3 de noviembre.

Recomendamos usar la caja oficial de entrega de boletas si puede. El buz贸n debe estar fuera de su ciudad o ayuntamiento. Se parece a esto:

Ballot Dropbox Photo Ballot Dropbox Photo

Para m谩s informaci贸n, cambiar el idioma al espa帽ol en: https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Voter-Information/Absentee-Voting
Puede cambiar el idioma al espa帽ol usando el bot贸n de esta manera

For Connecticut鈥檚 Future

Join The Fight

Volunteer Now Register to Vote Donate Today